?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Сказки для взрослых


Вчера проснулась утром по-раньше, чтобы почитать книгу до того, как пора будет на работу.
Читая в метро, проехала свою станцию, а выходя из вагона на платформу, ощутила вибрацию книги, передавшуюся от отходящего поезда, казалось буд-то книга вибрирует сама, желая, чтобы ее открыли и продолжили читать. Легла спать только после того, как дочитала ее до конца.
"Тринадцатая сказка" дебют Дианы Сеттерфилд. Роман в классическом английском стиле, с множеством небанальных, хорошо прорисованных и порочных персонажей, приведениями, семейными тайнами и исчезновениями за оградой английского родового поместья. Для тех, кто как я и не любит плоских положительных героев. "Джен Эйр" для взрослых. Мужчины, наверное, не поймут.
А что инстересное вы недавно читали и можете порекомендовать?

Tags:

Comments

( 13 comments — Leave a comment )
ilang
Aug. 11th, 2009 09:18 am (UTC)
читала эту книгу год назад!...обалденная просто )
на данный момент перебиваюсь легким чтивом, типа "P.S. Я люблю тебя" Сесилии Ахерн.
skromni
Aug. 11th, 2009 09:22 am (UTC)
"PS я люблю тебя" не читала, но фильм смотрела, понравился.
Стоит прочитать после фильма?
ilang
Aug. 11th, 2009 09:28 am (UTC)
к сожалению, сказать наверняка не могу, так как фильм не смотрела..Но что-то мне говорит, что фильм, возможно, даже лучше чем книга, потому что само произведение написана довольно простым языком и эмоции переданы (в моем понимании, как филолога) очень плоско, что, в принципе, характерно для современной переводной прозы. Сюжет неординарен и заставляет дочитать книгу до конца, однако на экране, мне кажется, история получила достойное утверждение.
ur_destiny
Aug. 11th, 2009 02:42 pm (UTC)
сначала читала - потом смотрела. фильм, если честно, разочаровал абсолютно по сравнению с книгой. всё и все показаны глупее и нелепее, чем оно написано словом.
skromni
Aug. 11th, 2009 05:09 pm (UTC)
читала на английском или русском?
ur_destiny
Aug. 13th, 2009 10:55 am (UTC)
на русском. на компьютере. на работе. в перерывах между боями :)
tavy_toom
Aug. 11th, 2009 09:55 am (UTC)
к сожалению, ничего достойного не читаю, так как выбираю попроще чтобы английский осилить. Прочитала все 4 книги Twilight :)
Кстати, я как-то рекомендовала в своем жж две эти книги ("Какое надувательство" Джонатан Коу и "Облачный атлас" Дэвид Митчелл) - я не могла оторваться.
skromni
Aug. 11th, 2009 10:23 am (UTC)
Twilight я только фильм смотрела, жуткая муть =)
Только что коллега тоже порекомендовала Коу "Надувательство" и "Дом сна", надо почитать...
tavy_toom
Aug. 11th, 2009 10:43 am (UTC)
Да Сумерки - муть, но для меня главное было читать и понимать суть происходящего))) и кстати, актер, тот что главный герой, мне нра))
Да, "Дом сна" тоже классный. Я у Коу за исключением последней книги все прочитала.
skromni
Aug. 11th, 2009 11:13 am (UTC)
терпеть не могу когда главные герои - посредственные и даже скорее некрасивые внешне, а Роберт Паттисон так вообще пугающе-туповато выглядит с узкими маленькими губками, кривым носом, широкорасставленными глазами и растрепанными бровями. Такой же сомнительный, для меня, красавец, как и Меган Фокс.
kikimora
Aug. 11th, 2009 03:44 pm (UTC)
как-то не впечатлила эта книжка, может потому что читала после потряснейшего романа сомерсета моэма "бремя человеческих страстей"
bijouandsuv
Aug. 11th, 2009 04:48 pm (UTC)
Из самого последнего - "Чтец" Бернхарда Шлинка, но совсем не сказка, конечно. Из сказочного - Бай Кайго "Тигр в лабиринте" (оно же Барри Хьюарт "Мост птиц").

"Тринадцатую сказку" не смогла прочитать - не моё.
snegofeya
Aug. 12th, 2009 09:25 am (UTC)
последнее я читала "1984" Оруэлла.
а что до "13 сказки" - вот да, не заснула, пока не дочитала. потом купила в оригинале, но не пошло пока что. хотя я думаю, должно быть красиво.
( 13 comments — Leave a comment )